Chinese to Thai Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

VHJaYkVkVWhjNWhHNUpRdE9OdFlhVzhXNUE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Thai language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients. 5. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  1. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  2. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Comfort Keepers Fargo

In-Home Caregiver Job at Comfort Keepers Fargo

 ...been in the Fargo/Moorhead area for over 20 years, and offer the best home care in the area. NO EXPERIENCE NECESSARY - we provide paid, on-the-job training! Our caregiving positions consist of meal preparation, light housekeeping, companionship, personal care,... 

Somerby Franklin

Dishwasher Job at Somerby Franklin

 ...attention to cleanliness Must be drug-free (exceptions made for marijuana, in compliance with local laws) No felony convictions (background check required) We Offer: A supportive and respectful work environment Consistent schedule and reliable hours Competitive... 

Guidehouse

Security Assistant Job at Guidehouse

**Job Family** **:**Program Analysis (PAN), Program Management (PRO)**Travel Required** **:**None**Clearance Required** **:**Active Top Secret (TS)**What You Will Do** **:**+ Conduct and interpret database checks and credit reports.+ Provide direct support and service...

The Hertz Corporation

Driver Job at The Hertz Corporation

Hertz, an industry leader is seeking high-charged, high-energy, team driven individuals to work as a **Driver** . As a **Driver** you will have the opportunity to drive Hertz cars while getting paid!**Wage** : $16.50 hourlyYour general responsibilities include but are... 

Walmart

(USA) Senior Manager, Creative Fashion (Senior Art Director) Job at Walmart

 ...in supporting the creative ideation and execution of seasonal fashion campaigns and initiatives. You'll contribute insight-driven concepts...  ...the final delivery of cohesive asset suites.+ Stay abreast of industry trends, consumer preferences, and competitive landscapes to...