25-26 Language Interpreter/Translator Job at Teach Oklahoma, Norman, OK

VGJkVEY5UWxjNTFHNVp3cFB0RmZhMkViNGc9PQ==
  • Teach Oklahoma
  • Norman, OK

Job Description

Position Areas

English as a Second Language (EFL/ELL/ESL/ESOL)

Description

NORMAN PUBLIC SCHOOLS

 

Job Title:        English Learner Interpreter/Translator

Education:     High school diploma or equivalent.  

Training or Experience Required:  Fluent in a second language and English.  Prior experience as an interpreter preferred.

Reports:Building Principal, English Learner Coordinator, English Learner Teacher

Job Goal:  Interpret exchanges between school staff and non-English speaking families and/or translate provided documents into another language to assist in communication with non-English speaking families. 

Communication Skills: (oral, written, or business) Able to communicate with families in a culturally sensitive manner and convey important information in their native language.

Contact with others:  An employee in this position has regular contact with district staff, students and families which requires tact, diplomacy and independent judgement such as problem solving and interpreting policies and procedures.

Other Performance Measures:  Successful performance of the job requires good customer service/people skills as well as cultural sensitivity.  Incumbent uses creativity, initiative, and effective problem solving in working with staff and students with various backgrounds and special needs.

Essential Job Functions:

  • Serve as a neutral conduit rendering into the target language literally what has been stated in English (and vice versa) with no additions, no omissions, no editing, no polishing.
  • Interpret/translate all information in a factual and accurate manner without any censoring, additions or omissions and with a non-judgemental attitude.
  • Communicate in person and by phone.
  • Participate in meetings with school staff and students/families.
  • Maintain complete confidentiality of all messages/conversations.
  • Arrive punctually at the assigned location. 

 

Terms of Employment:
Contract Length:       Part-time, AS NEEDED BASIS
Salary Schedule:Hourly pay

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Part time,

Similar Jobs

Get It - Healthcare

Entry Level Healthcare Construction Inside Sales Representative - Remote | WFH Job at Get It - Healthcare

Are you a self-motivated sales professional looking for a long-term opportunity with growth potential? We are seeking a Remote Inside...  ...construction design teams, general contractors, architects, and medical equipment planners. Schedule and facilitate introductory meetings... 

Lincoln Financial

Customer Service Representative, Retirement (Fort Wayne, IN training) Job at Lincoln Financial

 ...Wayne, IN (Indiana) Work Arrangement: Remote : Work at home employee Relocation...  ...You will answer inbound calls which can average typically...  ...Regular Schedule : Call center hours are 8:00am 8:00pm...  ...development and virtual training opportunities... 

Mackie Search, LLC

Controller Job at Mackie Search, LLC

 ...The Controller will oversee financial and accounting operations with a primary focus on divisional performance. This leadership role involves managing financial reporting, budgeting, compliance, and collaboration with divisional leadership to optimize financial strategies... 

Hyatt

Resort Lifeguard-PT/ Seasonal Job at Hyatt

 ...opportunity to be part of our team at Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa and Marina. Not only will you be part of a remarkable...  ...that was recognized as one of 2021 + Leisure Worlds Best Award- Top 10 Resort Hotels in Mid Atlantic. Qualifications CPR/... 

Marriott

Housekeeping Attendant Job at Marriott

 ...months: $31.20/hour**Job Number** 25069741**Job Category** Housekeeping & Laundry**Location** JWMarriott/Ritz-Carlton LALIVE, 900 W....  ...amenities and supplies in rooms. Replace dirty linens and terry with clean items. Make beds and fold terry. Clean bathrooms. Remove trash...